tisdag 15 september 2009

Kärlek på spanska


Jag har varit på min första lektion i den spanska konversationskursen. Det var roligare än jag trodde. Vi var bara fem i klassen och pratade om allt möjligt. Det var som att sitta och fika i en och en halv timme i Spanien. Mysigt och härligt att forma munnen på ett annat vis. Efter ett tag mindes jag ord igen som jag trodde att jag hade glömt bort. För mig är spanska vackert och passionerat, som alla av Pablo Nerudas dikter:

"Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo
y por los calles voy sin nutrirme, callado, no me sostiene el pan, el alba me desquicia, busco el sonido líquido de tus pies en el día"

"
I crave your mouth, your voice, your hair. Silent and starving. I prowl through the streets. Bread does not nourish me, dawn disrupts me, all day I hunt for the liquid measure of your steps. "

Bilden tog jag i Spanien förra hösten

3 kommentarer:

  1. Underbart! du skulle älska alla hans hus i Chile, speciellt Isla Negra var Stilla havet rullar in...

    SvaraRadera
  2. Åh, när var du där? Jag har alltid drömt om att åka till Chile....

    SvaraRadera
  3. jag har varit i flera omgångar :)

    senast i januari från söder till norr...

    SvaraRadera